使用内置右键菜单(最直接)
这是最简单快捷的方式。
![谷歌浏览器(Google Chrome)提供了多种便捷的方式来翻译选中的文字,主要分为浏览器内置功能和使用扩展程序两种-第1张图片-[Chrome] Google下载-谷歌中国官网2026最新版 谷歌浏览器(Google Chrome)提供了多种便捷的方式来翻译选中的文字,主要分为浏览器内置功能和使用扩展程序两种-第1张图片-[Chrome] Google下载-谷歌中国官网2026最新版](https://rb-chrome.com.cn/zb_users/cache/ly_autoimg/m/MzM5.png)
- 在网页上,用鼠标选中你想要翻译的文字。
- 在选中的文字上点击鼠标右键。
- 在弹出的菜单中,找到并点击 “使用Google翻译” 或 “翻译成中文(简体)”(取决于你的浏览器语言)。
- 翻译结果会直接在一个小的弹出框中显示。
注意:如果右键菜单中没有翻译选项,可能是因为:
- 你选中了不可选的文字(如图片上的文字)。
- 需要先在设置中开启,前往
chrome://settings/languages,确保“Google翻译”或“提供翻译页面”选项是开启的。
使用快捷键(效率最高)
这是最快的“选中即翻译”方式,但需要先开启一个实验性功能。
- 开启实验功能:
- 在Chrome地址栏输入
chrome://flags并回车。 - 在搜索框中输入
Translate。 - 找到 “Desktop partial translate” 或 “选择文本翻译” 这类实验选项。
- 将其状态从
Default或Disabled改为Enabled。 - 重启Chrome浏览器。
- 在Chrome地址栏输入
- 使用快捷键:
- 选中文字后,直接按下
Ctrl + Shift + S(Windows)或Cmd + Shift + S(Mac)。 - 翻译结果会立刻在右下角或一个小窗口中弹出。
- 选中文字后,直接按下
安装翻译扩展(功能最强大)
如果你想获得更丰富的功能(如固定翻译窗口、发音、保存生词本等),可以安装专门的划词翻译扩展。
- 打开 Chrome 网上应用店。
- 在搜索框中搜索 “划词翻译”。
- 选择评价高、用户多的扩展进行安装,这里推荐几款广受好评的:
- Google翻译(官方扩展):选中文字后,点击弹出的图标即可翻译,简洁可靠。
- 沙拉查词:功能非常强大,聚合了多个词典和翻译引擎,支持划词、截图、网页翻译等多种模式,是语言学习者的利器。
- Immersive Translate(沉浸式翻译):著名的双语对照网页翻译扩展,也内置了流畅的划词翻译功能。
方法对比与总结
| 方法 | 优点 | 缺点 |
|---|---|---|
| 右键菜单 | 无需设置,最直接 | 功能单一,可能没有选项 |
| 实验快捷键 | 速度极快,操作流畅 | 需手动开启实验功能,未来可能变更 |
| 翻译扩展 | 功能丰富,可自定义,体验最佳 | 需要额外安装 |
针对图片中的文字
如果要翻译图片中的文字,Chrome内置功能无法直接做到,你需要:
- 使用 “Google Lens” 功能(在Chrome手机版中长按图片,或电脑版通过右键菜单的“使用Google搜索图片”来间接使用)。
- 安装带有 OCR(光学字符识别) 功能的扩展,“Copyfish” 或上面提到的 “沙拉查词”(其截图翻译功能包含OCR)。
总结建议:
- 对于日常简单、快速的翻译,方法二(开启实验快捷键) 是最佳选择。
- 如果你是语言学习者或需要深度使用,强烈推荐安装 “沙拉查词” 或 “Immersive Translate” 这类功能强大的扩展。
版权声明:除非特别标注,否则均为本站原创文章,转载时请以链接形式注明文章出处。